МЕКТЕПКЕ ДЕЙІНГІ ҰЙЫМ МЕН БАЛАЛАРДЫҢ ЗАҢДЫ ӨКІЛДЕРІНІҢ АРАСЫНДАҒЫ ҮЛГІ ШАРТ

МЕКТЕПКЕ ДЕЙІНГІ  ҰЙЫМ МЕН БАЛАЛАРДЫҢ ЗАҢДЫ ӨКІЛДЕРІНІҢ АРАСЫНДАҒЫ ҮЛГІ ШАРТ

ТИПОВОЙ ДОГОВОР

МЕЖДУ ДОШКОЛЬНОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ И ЗАКОННЫМИ ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ  РЕБЕНКА

Степногорск қаласы

город Степногорск                                                                       "___"___________ 20____ж./г.

Мектепке дейінгі ұйым

Бұдан әрі МДҰ деп аталатын_«Нұршуақ» б/бМКҚК /    ГККП  я/с _«Нұршуақ»

Дошкольная организация (атауы/наименование)

именуемая в дальнейшем ДО,                         

МДҰ атынан меңгеруші______Исаева Акзира  Каскырбаевнадан___

в лице заведующей ДО(тегі, аты, әкесінің аты) / (фамилия, имя, отчество)

негізгі әрекет бойынша_МДҰжарғысы/ Устава ДО_

действующего на основании(ұйымдастырушы бұйрығы) / (приказа учредителя)

бір жағынан, анасы (әкесі, ауыстырушы әкесі)

с одной стороны, и матерью (отцом, лицом их заменяющим),

_____________________________________________________________________________________

(аты - жөні) / (Ф.И.О.)

баланың "Ата - анасы" болып аталатын

именуемой в дальнейшем «Родитель», ребенка____________________________________________

_____________________________________________________________________________________(баланың туған күні.аты - жөні/Ф.И.О. ребенка, год рождения)

бір жағынаң келесі астындағы бітім шартқа отырады:

с другой стороны, заключили настоящий договор о следующем:

1. МДҰ міндеті:

ДО обязуется:

1. Баланы тобына қабылдау;

Зачислить ребенка в группу_____________________________________________________

• тауы/наименование)

негізінде

на основании:                         ЖОЛДАМА/НАПРАВЛЕНИЕ,

(қабылдау туралы құжаттың атауы/на основании документа о зачислении)

2) Баланың дене және психикалық денсаулығын нығайтуды және өмірін қорғауды; оның интеллектуалдық, дене және тұлғалық дамуын қамтамасыз ету;дамуында ауытқулары бар баланы түзеу (қарапайым, білікті) жұмыстары жүргізу;оның шығармашылық қабілеттерін және қызығушылықтарын дамыту;баланың даму ерекшеліктерін ескере отырып, жеке тәсілдерді жүзеге асыру;баланың эмоционалдық жайлылығына қамқор болу.

Обеспечить охрану жизни и укрепление физического и психического здоровья ребенка; его интеллектуальное, физическое и личностное развитие;коррекцию (элементарную; квалифицированную) имеющихся отклонений в развитии ребенка;развитие его творческих способностей и интересов;осуществлять индивидуальный подход к ребенку, учитывая особенности его развития;заботиться об эмоциональном благополучии ребенка.

3) БаланыМектепке дейінгі тәрбие мен оқытудың үлгілік оқу бағдарламасыбойынша оқыту

(бағдарлама атауы; бағдарламаны бекіткен органның атауы/ наименование программы; название органа, утвердившего программу)

Обучать ребенка по программе Типовая учебная  программа дошкольного воспитания и обучения  Приложение 1 к приказу Министра образования и наукиРеспублики Казахстан

от «13»августа 2016 года №499

4) МДҰ-да заттық-дамытушы ортаны  (бөлме, құрал-жабдықтар, оқу-көрнекілік құралдар, ойындар, ойыншықтар) ұйымдастыру;

Организовать предметно - развивающую среду вДО (помещение, оборудование, учебно - наглядные пособия, игры, игрушки).

5) Баланың жас, жеке ерекшеліктеріне, білім беру бағдарламасының мазмұнына сай оның іс-әрекетін ұйымдастыру;

Организовать деятельность ребенка в соответствии с его возрастом, индивидуальными особенностями, содержанием образовательной программы.

6) Балаға мектепке дейінгі ұйымда бар қосымша білім беру қызметін көрсету (негізгі білім беру қызметінің шеңберінен тыс);

Предоставлять ребенку имеющиеся в ДО дополнительные образовательные услуги (за рамками основной образовательной деятельности);

тегін білім беру қызметтері

бесплатные образовательные услуги ___________________________________________

(құрылтайшылар, демеушілер қаражаты есебінен төленетін қызмет түрлерінің атауы/ наименование видов

услуг,  оплачиваемых за счет средств спонсоров; учредителя)

ақылы білім беру қызметі

платные образовательные услуги___________________________________________________

(ата-аналар төлейтін қызмет түрлерінің атауы/(наименование видов услуг, оплачиваемых родителями)

7) Балаға медициналық қызмет көрсетуді жүзеге асыру:

Осуществлять медицинское обслуживание ребенка:

емдік-алдын алу іс-шаралары:

лечебно-профилактические мероприятия: мұрынды оксолиндік маймен жағу, дәрумендік терапия/ смазывание носа оксолиновой мазью, витаминотерапия_

(нақты атауы/наименование, кратность)

сауықтыру іс-шаралары:

оздоровительные мероприятия:нүктелік уқалау,шынығу/ _точечный массаж, закаливание

(нақтыатауы/ наименование, кратность)

санитарлық-гигиеналықіс-шаралар:

санитарно - гигиенические мероприятия:қолды жуу, тісті тазалау/ мытье рук,

чистка зубов__

(атауы)

қосымшамедициналыққызметтер:

дополнительные медицинские услуги_______________________________________________

(тегін, ақылықызметтердіңатауы/наименование, платные, бесплатные)

8) Баланың дұрыс өсуі мен дамуына қажетті дұрыс тамақтанумен қамтамасыз ету:

Обеспечивать ребенка сбалансированным питанием, необходимым для его нормального роста и развития: _________4 рет/ 4-х разовое___

(тамақтану түрі, оның ішінде диеталық/вид питания, в т.ч. диетическое)

___Күн тәртібіне сәйкес/согласно режима дня____

(күніне қанша рет; тамақтану уақыты/его кратность; время приема пищи)

9) Баланың МДҰ-ға келу кестесін белгілеу:

Устанавливать график посещения ребенком ДО:Аптасына бес күн, демалыс күндері - сенбі, жексенбі/ пятидневная неделя, выходные дни суббота, воскресенье__

(аптакүндері,болу уақыты, демалыс,мереке күндері;еркінқатысукестесі/ дни недели, время пребывания, выходные, праздничные дни; график свободного посещения)

10) Баланың ауырған, санаторлық-курорттық емделуі кезінде, карантин болған жағдайда "Ата-анасы" демалыста болғанда және дәлелді себептермен уақытша болмаған жағдайда  (ауыруы, іссапарда болуы т.б.), сондай-ақ, жазғы маусымда 2 ай мерзімге дейін, "Ата-анасының " демалыс ұзақтығына қарамастан;

Сохранять место за ребенком в случае его болезни, санаторно - курортного  лечения; карантина; отпуска и временного отсутствия "Родителя" по уважительным причинам (болезнь, командировка, прочее), а также в летний период, сроком до 2-х месяцев, вне зависимости от продолжительности отпуска "Родителя";

басқа жағдайларда

в иных случаях ___________________________________________________________

11) "Ата-анаға" баламен бірге топ ішінде болуға рұқсат беру (уақыт)

Разрешать "Родителю" находиться в группе вместе с ребенком (время)

___Бала үйренгенге дейін / в период адаптации ребенка_____

12. а) Бала мүлкінің (киім-кешектері,аяқ-киім)сақталуынқамтамасызету.

а) Обеспечить сохранность имущества (одежда,обувь) ребенка.

б) Бағалы зергерлік бұйымдардың сақталуына жауапты емес.

б) За сохранность ювелирных изделий ответственность не несет.

13. "Ата-анаға" баланытәрбиелеу мен оқытуға;дамуындағыақаулардытүзетуге көмеккөрсету

Оказывать квалифицированную помощь "Родителю" в воспитании и обучении  ребенка; в коррекции имеющихся отклонений в его развитии

Консультациялар: психологтің, логопедтің, тәрбиешілердің / психолога, логопеда, воспитателей______________________________________________________________________

14. Баланы келесіжастобынаауыстыру

Переводить ребенка в следующую возрастную группу

_____________________31-ші тамыздан/ с 31 августа____________________________

(ауыстырукүні/дата перевода)

15. Осы шарттыорындау.

Соблюдать настоящий договор.

2. "Ата-ана" міндеті:

"Родитель" обязуется:

1) МДҰ Жарғысын және осы шартты орындау.

Соблюдать Устав ДО и настоящий договор.

1. МДҰ-да баланы күтіп-баққаны үшін

Вносить плату за содержание ребенка в ДО в сумме

100% тамақтануға, 2000 теңге ақылы қызмет / 100% за питание, 2000 тенге платные образовательные услуги сома мөлшерінде ақы төлеуді әр айдың 15-не дейін/ до 15 числа текущего месяца

1. Баланы 16-жасқа толмаған (немесе басқа жағдайлар) тұлғаларға сеніп тапсырмай, тәрбиешіге өзі алып келуге және тәрбиешіден алып кетуге тиіс;

Лично передавать и забирать ребенка у воспитателя, не передоверяя ребенка лицам, не достигшим 16-летнего возраста (или иные условия).

1. Баланы МДҰ-ға ұқыпты күйінде, таза киім мен аяқ киім кигізіп алып келу

Приводить ребенка в ДО в опрятном виде; чистой одежде и обуви

(МДҰ-ның жергілікті;маусымдық; баланыңжас; жекеерекшеліктерінесәйкесқойылатынбасқада талаптары

/ иные требования ДО с учетом местных; сезонных; возрастных; индивидуальных особенностей ребенка)

_____________________________________________________________________________

5) МДҰ-ғабаланыңкеле алмайтыны;ауырыпқалғанытуралыхабарлау.

Информировать ДОо предстоящем отсутствии ребенка; его болезни.

6)Баланытәрбиелеу мен оқытудыңбарлықбағыттарыбойынша МДҰ-мен бірлесіп әрекетету.

Взаимодействовать сДО по всем направлениям воспитания и обучения ребенка.

7) МДҰ-ға жарғылық міндеттерді іске асыру бойынша қолдан келетін  көмекті көрсету.

Оказывать ДОпосильную помощь в реализации уставных задач

_____________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

(бала өмірінсақтау; сауықтыру; гигиеналық; мәдени-эстетикалық; экологиялықтәрбие беру; отбасыжағдайындағытузеужұмысы, басқалары)/ охрана жизни ребенка; оздоровление; гигиеническое; культурно - эстетическое; экологическое воспитание; коррекционная работа в условиях семьи; иное)

3. МДҰ-ның:

ДО имеет право:

1) МДҰ-даәріқарайболуғакедергіболатын бала денсаулығыныңжай-күйітуралымедициналыққорытындыболғанжағдайдабаланыМДҰ-даншығаруға;

Отчислить ребенка изДО при наличии медицинского заключения о состоянии здоровья ребенка, препятствующего его дальнейшему пребыванию.

2) "Ата-ананың" өтініші бойынша МДҰ-да баланың күтіп-бағу үшін төлемдердің мерзімін ұзартуға;

Предоставлять "Родителю" отсрочку платежей за содержание ребенка в ДО по его ходатайству.

3) Баланы отбасында тәрбиелеу ісін жетілдіру жөнінде ұсыныстар енгізуге;

Вносить предложения по совершенствованию воспитания ребенка в семье.

4)"Ата-ана" өз міндеттерін жүйелі түрде орындамаған жағдайда, "Ата-ананы" алдын ала 10 күн бұрын ескертіп, осы шартты бұзуға құқығы бар.

Расторгнуть настоящий договор досрочно при систематическом невыполнении "Родителем" своих обязательств, уведомив "Родителя" об этом за 10 дней.

4. "Ата-ананың":

"Родитель" имеет право:

1) МДҰПедагогтер кеңесінекеңесшідауысықұқығыменқатысуға;

Принимать участие в работе Совета педагогов ДОс правом совещательного голоса.

2) МДҰ-дабалаларменжұмыстыжақсартужәнеқосымшақызметтердіұйымдастырубойыншаұсыныстаренгізуге;

Вносить предложения по улучшению работы с детьми и по организации дополнительных услуг в ДО.

3) МДҰ-да балаларменжұмыстақолданылатынбілім беру бағдарламаларынтаңдауға;

Выбирать образовательную программу из используемых ДО в работе с детьми.

4) МДҰ-да ұсынылатын қосымша қызметтердің түрлерін таңдауға;

Выбирать виды из предлагаемых дополнительных услуг ДО.

1. ДҰ-да баланыңбейімелукезеңінде онымен 3күн; 2сағат;  басқажағдайларда ________________ біргеболуға;

Находиться с ребенком в ДО в период его адаптации в течение3 дней; 2 часов; в других случаях _______________.

1. МДҰ-ға Баланы күтіп-бағуүшін төлемақыныңмерзімінұзарту;қосымшақызметтерүшінтөлемақы жөніндебелгіленгенмерзімінен5күнкешіктірмейөтінішбілдіруге;

Ходатайствовать перед ДО об отсрочке платежей за содержание ребенка в ДО; за дополнительные услуги не позднее чем за 5 дней до установленных сроков платы.

7) МДҰжарғысы мен осы шартміндеттерініңорындалуынталапетуге;

Требовать выполнения Устава ДО и условий настоящего договора.

8) МДҰ меңгерушісі мен педагогтердің топтағы балалармен жүргізілетін жұмыстар туралы есептерін тыңдауға;

Заслушивать отчеты заведующей ДО и педагогов о работе с детьми в группе.

9) Осы шартты бір жақты тәртіппен МДҰ-ны бұл жөнінде алдын ала 5 күн бұрын ескерту арқылы бұзуға құқығы бар.

Расторгнуть настоящий договор досрочно в одностороннем порядке при условии предварительного уведомления об этом ДО за 5 дней.

5. Шарт қол қойылған сәттен бастап күшіне енеді және екі жақтың келісімі бойынша мерзімі ұзартылуы, өзгертілуі, толықтырылуы мүмкін.

Договор действует с момента его подписания и может быть продлен, изменен, дополнен по соглашению сторон.

6. Шартқа өзгерістер мен толықтырулар қосымша түрінде ресімделеді.

Изменения, дополнения к договору оформляются в форме приложения к нему

7. Тараптар міндеттердің тиісті деңгейде орындалуына немесе дұрыс орындалмауына жауапты

Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств

(екі жақтың жауапкершіліктері / ответственность сторон)

1. Шарттың қолданылу мерзімі

Срок действия договора дейін/с_______________20     ж/гпо______________20      ж/г

9. Шарт екі дана жасалған:

бір данасы МДҰ-да баланың жеке құжатында, екіншісі «Ата-анада» (оны алмастыратын тұлғаларда) сақталады.

Договор составлен в двух экземплярах:

один экземпляр хранится вДО в личном деле ребенка; другой - у "Родителя" (лиц, его заменяющих).

Осы Шартқа қол қойған тараптар:

Стороны, подписавшие настоящий Договор:

Мектепкедейінгіұйым:                            Ата-ана: анасы (әкесі, оны алмастыратын тұлға) (Т.А.Ә);/

Дошкольная организация           Родитель: мать (отец, лицо, их  заменяющее                      «Нұршуақ» б/б                                                _____________________________________ 

я/с«Нұршуақ»                                                  мекен-жайы/адрес_______­­­­_________________

Мекен-жайы / Адрес:                                        төлқұжатдеректері/паспортные данные:

Ақмола облысы Степногорск қаласы  _              ______________________________________

г.Степногорск,7 м-н, зд. 64/                                       жұмысорны/место работы:__________________

                                                                                    ___________________________

Қолы/Подпись___________________        Қолы/Подпись___________________

Мөр/Печать